stability of law
英 [stəˈbɪləti ɒv lɔː]
美 [stəˈbɪləti əv lɔː]
网络 法的稳定性
双语例句
- None of that cuts much ice with international business, which is more interested in political stability and the rule of law than in opportunities for opposition politics.
这些问题对国际商业没有多大影响相对于反对党的政治机遇，国际商界对政治稳定和法治更感兴趣。 - Worldwide Governance Indicators Update& in a survey of216 countries on six criteria including political stability, rule of law, and government effectiveness.
《最新世界治理指标报告》：根据六项标准对216个国家的调研结果，六项指标包括政局稳定、法治及政府效率。 - The most influential factors when choosing a country for investment were access to new customers, political stability and the impartial rule of law, the companies said.
各大公司表示，在选择投资国时，影响最大的因素是获得新客户、政治稳定以及公正的法规。 - Then the global stability of the control law was also achieved by adding of cross terms in Lyapunov candidate function.
并通过在李亚普诺夫函数中引入交叉项证明了控制律的全局稳定性； - Criminal law is one of the subsystems of social system, it exists the tension problem of the stability of law and the development of society.
刑法也是存在于社会系统中的一个子系统，同样存在法的稳定与社会的发展之间张力的问题。 - Hanks Stability Parameter of Power Law Fluid Flow in Eccentric Annulus
幂律流体在偏心环空中流动的Hanks稳定性参数 - Stability of PID Feedback Control law of Robot Manipulators
机械手PID反馈控制律的稳定性 - The theoretical basis of the Proof Limitation System in civil lawsuit mainly involves: Theory of procedure stability, Story of real law, and the principle of honesty and credit.
举证时效制度的理论基础主要有：程序安定理论、法律真实学说、诚实信用原则。 - For maximizing the union of the substance justice and formal justice when interpreting the criminal code, interpreters should defend the stability and ideals of criminal law, and facilitate to realize the justice of criminal law.
为最大化地实现刑法解释实质正义和形式正义的统一，解释者亦应维护刑法的安定与理想，促成刑法正义的实现。 - The contradiction between the stability of law and the rapid change of the social life;
法律规则的稳定性与社会生活快速变迁之间的矛盾； - And the instead poor stability of law of long period of time does the guarantee.
而反贫困的长期性也需要法律的稳定性作保障。 - The stability of the control law with fuzzy friction compensation is proved and simulation results verified the efficiency of the method.
模糊补偿控制稳定性得到了证明，仿真结果说明了方法的有效性。 - The authority, stability, and reliability of law are also influenced by ethical criteria.
法的权威性、稳定性和可信度也受道德标准的影响。 - Chapter two discusses the possibility of stability within liberal views of law as integrity.
第2章稳定性初论：法律整体性与后现代形而上学。 - Stability of Power Law Fluid with Surfactants Flowing Down an Inclined Plane
具有表面活性物质的幂律流体沿斜面流动的稳定性 - The author agree with theoretic basis of the principle of protection of reliability basing on both theory of stability of law and theory of basic rights.
笔者认为信赖保护原则的理论基础基于法安定说和基本权说二者较妥。 - The stability of criminal law and the flexibility of securities regulations make it different to define the crimes of securities from the offences of securities, which is unfavorable to crack down on the crimes of securities.
刑法典的稳定性与证券法规的灵活性，使得我国对证券犯罪与证券违法行为的界定差异较大，这显然不利于打击证券犯罪。 - Then in order to maintain the integrity and stability of the criminal law, we should prescribe a pollution method crime.
然后为了保持刑法的相对完整性和稳定性，在这些罪名后面另行规定一个以污染方法污染环境罪。 - Judicial practice show that the stability of statute law restricts itself from adapting to the ever-changing circumstances.
司法实践表明，成文法的稳定性明显不能适应不断发展变化的新形势。 - At the same time to clarify the legislation accommodation to where that legislation accommodation boundaries and legal adjustment and stability of law and so on several basic problems of legislation accommodation problem can not be avoided.
同时厘清立法变通止于何处即立法变通的界限问题和法律的变通与法律的稳定性等等几个基本问题也研究立法变通问题不可回避的。 - Thus led to the theft and fraud are intertwined, not accurate conviction and sentencing of criminal cases, this is damage to a certain extent the stability and unity of the law and the possibility of people forecast.
从而导致了盗窃与欺诈相互交织的刑事案件得不到准确的定罪和量刑，这就在一定程度上损害了法的安定性、统一性和国民的预测可能性。 - Juvenile delinquency is an international social issue. It remains a key role in maintaining social stability and constructing rule of law throughout the world.
未成年人违法犯罪是一个国际性的社会问题，世界各国都把治理未成年人违法犯罪作为维护社会稳定和法制建设的重要内容。 - Moreover, the detailed steps of solving switch function by the Ackermann Formula are presented. The stability of the control law designed is validated by simulation, of which the results are analyzed.
论文中给出了Ackermann公式求解切换函数的详细步骤，并通过仿真，验证了设计控制律的稳定性，并对仿真结果并加以分析说明。 - Finally, the author expects to achieve a reasonable retrial subject mode, maintain solemnity, fairness and stability of the law.
最终实现合理的再审事由设计，维护法的严肃性，实现法的公平性和稳定性的统一。 - The key to a harmonious society is to establish stability and order of law and order, and the formation of law and order lies in the dynamic role of the prosecution of the effective.
和谐社会的关键是建立安定有序的法律秩序，而法律秩序的形成在于检察机关能动作用的有效发挥。 - Compared with the rapidly developing society, the authority of law, especially the requirement of stability of supreme law resulted that the Constitution fell behind. Therefore, Constitution needs to be perfect in pace with the changing times and leads the society to a further growth.
相较于急速发展的社会，法律的权威性尤其是最高法的稳定性需求致使宪法存在一定的社会滞后性。因此，宪法必须随着时代变迁而不断完善自身，并通过完善来引导社会的进一步发展。 - However, due to the provisions of the Crime of speculation was too general and vague, which seriously damaged the authority and stability of the Criminal Law, so it had been broken down when the Criminal Law was amended.
但是由于当时关于投机倒把罪的规定太过笼统和模糊，严重损害了刑法的权威性和稳定性，所以刑法修订的时候将其分解。 - Legislative materials are important bases in the legal interpretation. It helps to find legislative intention, accurate interpretation of the meaning of the law, and combine the law with cases, in order to maintain the authority, stability and fairness of the law.
立法资料是解释法律文本的重要依据，运用立法资料进行解释有助于发现立法意图，准确的阐释法律规定的含义，将法律与个案相结合，体现法律的权威性、稳定性和公平性。 - Facing the reality that the grain security becomes more severe, it is necessary to ensure the grain security based on the stability and definiteness of law, at the mean time of investigating through economic approaches.
面对全球粮食安全危机日益加重的现实，从经济方法研究粮食安全预警的同时，通过法律的稳定性和确定性来保障粮食安全预警显得尤为必要。 - The universality, the relative stability of criminal law determines that any criminal law has a certain degree of abstractness and ambiguity, the criminal law absolutely unmistakable almost does not exist.
刑法的普遍性、相对稳定性决定了任何刑法规范都具有一定程度的抽象性和模糊性，绝对明确无误的刑法规范几乎是不存在的。